Турнир Олимпийский Кубок ЛУК по "Что? Где? Когда?" (3–4.09.2011)

Вопрос: 17 (Тур 2)

Одно европейское издание после авиакатастрофы под Смоленском напечатало скандальную карикатуру. На ней небо и земля представлены цветами флага Польши. Также изображён ОН и приведена фраза, ставшая известной во второй половине прошлого века. Воспроизведите эту фразу на языке оригинала.
Ответ: The Eagle has landed.
Комментарии: На рисунке польский орёл воткнулся головой и крылом в землю; фразу "The Eagle has landed" произнёс Нил Армстронг после посадки модуля "Eagle" на Луну.
Источник: http://www.utro.ru/articles/2010/04/15/888125.shtml
Автор: Ангелина Теодорович (Львов)