Турнир Предварительный этап Чемпионата Украины по «Что? Где? Когда?» (1–2.10.2011)

Вопрос: 39 (Тур 3)

[Ведущему: оба раза очень чётко прочитать первую гласную в слове «Омерика».] «Омерика». Так Наталья Кудряшова назвала казан. Какие два слова мы заменили на «Омерика»?
Ответ: Пловильный котёл.
Комментарии: В казане готовят плов. Америку называют плавильным котлом.
Источник: ЛНА.
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петебург)