Турнир Предварительный этап Чемпионата Украины по «Что? Где? Когда?» (1–2.10.2011)

Ответ: серфинг
Комментарии: Каимуки – район Гонолулу, рядом с которым находятся многочисленные курорты, популярные среди серферов (например, Вайкики): наблюдая за тем, как они покоряют волны, герой вспоминает подходящую цитату из Шекспира - "Я видел, как он, волны поборов,// На гребень выплыл, отстранял он воду..."
Источник: 1. http://flibusta.net/b/233671/read 2. http://wikimapia.org/#lat=21.3000904&lon=-157.7434158&z=13&l=1&m=b
Автор: Георгий Калихман (Самара).